Reverse proxy apache

Bonsoir,
je me permet de poster car j'ai un soucis au niveau de la configuration d'apache et j'espère que certains d'entre vous pourront m'aider à avancer.

Tout d'abord voici ma configuration.

J'ai un serveur linux avec dns et ip publique qui héberge un site sous apache.
J'ai ensuite un serveur de test interne qui héberge plusieurs sites.
Je souhaite pouvoir accéder a l'un de ces sites internes depuis l'extérieur.

Lorsque l'on appelle www.bob.fr depuis internet, le site public s'affiche.
Depuis l'intérieur, mon site test fonctionne avec test.bob.lan:81
Je souhaite que depuis internet, lorsqu'on demande www.bob.fr/test/ on puisse afficher le site test.

J'ai donc ajouté ces lignes a mon vhost www.bob.fr
Code:

1 2 3 4 5 6 7 ProxyPass /test/ http://test.bob.lan:81 <Location /test/ > ProxyPassReverse /test/ Order Allow,deny Allow from all </Location>
J'arrive à interroger le site cependant le site nécessite un nom d'hôte qui est actuellement configuré en test.bob.lan et que je souhaite garder avant de passer ce site en production.

Voici les logs que j'ai pu recuperer:

Sur le serveur public:

access.log
Code:

1 2 3 4 5 1.2.3.4 - - [08/Jun/2010:00:06:16 +0200] "GET /test/ HTTP/1.1" 200 2127 "-" 1.2.3.4 - - [08/Jun/2010:00:06:16 +0200] "GET /compress.php?file=2f4d75f6816b6a09a01c4c67d83aa471-Default-style.css HTTP/1.1" 404 505 "http://www.bob.fr/test/" 1.2.3.4 - - [08/Jun/2010:00:06:16 +0200] "GET /compress.php?file=base-627ce36f98f31af2448355be13375ce3.js HTTP/1.1" 404 506 "http://www.bob.fr/test/" 1.2.3.4 - - [08/Jun/2010:00:06:16 +0200] "GET /ext/resources/images/default/grid/loading.gif HTTP/1.1" 404 528 "http://www.bob.fr/test/" 1.2.3.4 - - [08/Jun/2010:00:06:16 +0200] "GET /themes/Default/MainLayout.js HTTP/1.1" 404 517 "http://www.bob.fr/test/"
error.log
Code:

1 2 3 4 [Tue Jun 08 00:06:16 2010] [error] [client 1.2.3.4] script '/var/www/compress.php' not found or unable to stat, referer: http://www.bob.fr/test/ [Tue Jun 08 00:06:16 2010] [error] [client 1.2.3.4] script '/var/www/compress.php' not found or unable to stat, referer: http://www.bob.fr/test/ [Tue Jun 08 00:06:16 2010] [error] [client 1.2.3.4] File does not exist: /var/www/ext, referer: http://www.bob.fr/test/ [Tue Jun 08 00:06:16 2010] [error] [client 1.2.3.4] File does not exist: /var/www/themes, referer: http://www.bob.fr/test/
Sur le serveur interne:

pas de logs dans error.log

access.log

Code:

192.168.1.2 - - [08/Jun/2010:00:06:36 +0200] "GET / HTTP/1.1" 200 3230 "-" test.bob.lan

Je n'ai pas remarqué de différences entre cet accès et les accès d'une autre machine du lan.

Me voici donc dans une impasse dont j'espère l'un d'entre vous pourra me sortir.

Merci d'avance.