Langue Interface SQL 2000 Enterprise Manager

Bonjour,

J'utilise des bases des données Microsoft SQL Server 2000 pour gérer des données de ligne de production.
Pour administrer ces bases, j'utilise SQL Enterprise Manager.

Mon serveur initial a été supprimé suite à l'arrêt des lignes de production dans notre usine.
Par contre j'ai réinstaller MSDE 2000 sur mon poste en local, afin d'avoir une base et simuler des opérations pour mes autres usines qui utilisent ce même système.

Lorsque j'utilisais Enterprise Manager avec ma base SQL 2000 Enterprise, j'avais une IHM en français.
Depuis que j'ai réinstallé MSDE 2000s sur mon poste, l'interface d'Enterprise Manager est en anglais. Malgré que le MSDE soit en francais.

J'avais vu qu'il était possible de configurer la langue d'affichage dans Enterprise Manager pour chaque utilisateur :
Lien

mais cette manipulation n'a aucun effet. mon interface reste en anglais...

Savez comment changer la langue Francais / Anglais et inversement ?
Et pourquoi depuis l'installation de MSDE 2000 sur mon poste (alors qu'avant je n'avais que le client) je suis passé en anglais ?

Merci

Rien ne vous empêche d'installer les outils clients de SQL Server en français.

A +

Merci de votre réponse.

J'ai donc désinstaller les outils de MS SQL 2000, pour les réinstaller sur ce même PC, et l'interface est encore en Anglais (alors que sur un autre PC l'interfaçe est bien en français)

Soit j'ai raté "un truc" lors de la ré - installation, soit il y a une config enregistrée et bien cachée....., car je l'ai pas encore trouvée....

1 - c'est pas que l'anglais en lui même me gêne, c'est que j'aime bien comprendre !
2 -De plus, dans une des usines utilisant ce système, ils ont une interface en "Français" que je souhaiterais switcher en Anglais...

Merci

Christophe