Faire pointer une rubrique vers une autre page

Bonjour à tous,
Je suis nouveau sur ce site et également dans l'utilisation de SPIP. En fait je suis entrain d'essayer de réaliser le site web du collège dans lequel je travaille et je suis confronté à un problème.
J'ai vu sur certains sites que des rubriques du menu horizontal pouvait servir à rediriger le visiteur vers une autre page, donc servir de lien sans qu'il n'y ait besoin d'un quelconque article. Mais je n'arrive pas à faire cela ??? Pourriez vous m'aider.
Merci d'avance et bonne soirée
Sylvain

PS : nous utilisons spip 1.9 avec le squelette webetab.
Notre adresse est : http://clg-moliere-85.ac-nantes.fr
Ce type de lien existe par exemple à la page suivante :
http://clg-paysdemonts-85.ac-nantes.fr

Salut,

As tu résolu ton problème ?

avec un peu de php, une condition if ($id_rubrique=X) et un header("Location="le lien")