Pour ce qui est de separer les points de montage, tu peux utiliser les liens symboliques, mais avec prudence.
Tu peux installer lilo, grub ou le multiboot loader de freebsd.
Pour ce qui est du clavier, une fois sysinstall lancé tu vas sur:
configure -> console -> keymap et là tu as le choix entre
"French ISO" (accent)
et
"French ISO
Tu peux les tester pour vois la difference.
a+