Champs multi valeurs => tables

Bonjour,

Dans un projet, je récupère des données d'une base Notes (grâce à SQL Notes).
Dans une des tables de la base Notes, j'ai des données d'une table Père et des données Fils :ans le même tuple, j'ai les données Père et n tuples fils.
Les n tuples Fils sont dans plusieurs champs. Chaque tuple Fils est séparé par un ;.
Je veux remonter ça dans une table Père et une table Fils.
Dans un premier temps, je remonte toutes les données dans une table de travail qui a la même structure que la table Notes.
Mais ensuite, je coince un peu.
Je pensais travailler avec des curseurs splittant les tuples Fils, le tout imbriqué dans un curseur parcourant les tuples Pères.
Pour chaque tuple Père, je dois parcourir 6 ou 7 curseurs sur les tuples Fils ...:aie:
N'y aurait-il pas plus simple ?

Merci

Eh bien oui, je ne vois pas comment le faire autrement si tout est déjà dans une table. Vous pourriez par contre utiliser les transformer de SSIS pour vous en sortir... si vous êtes en 2005 ... et que vous avez la bonne version

Ca fonctionne.
200 000 lignes en 10 minutes.
Merci.