[C#] Insertion dans une base Access .mdb

Selon le titre du sujet ...

voici ma ligne qui construit ma requête :

Code:

---

query = "INSERT INTO S_AHLOG (SDATE, MILLISECOND, SUID, IPA, ACCEPTEDREJECTED, REASON) VALUES ("+col1+","+col2+","+col3+","+col4+","+accepted.ToString()+","+col8+")" ;

---

voici la requête en tt lettres :

Code:

---

INSERT INTO S_AHLOG ( SDATE, MILLISECOND, SUID, IPA, ACCEPTEDREJECTED, REASON ) VALUES (test, 531,1411111, 192.125.8.10,1,test)

---

voici l'erreur :
Erreur de syntaxe dans le nombre dans l'expression '192.125.8.10'.

Qqn peut m'aider ???

Si j'enlève les " . " à l'IP ça marche parfaitement.
Comment faire pour garder les "." dans l'IP ?

Je pense qu'il faut rajouter des ' avant et apres la valeur comme suit :
query = "INSERT INTO S_AHLOG (SDATE, MILLISECOND, SUID, IPA, ACCEPTEDREJECTED, REASON)
VALUES("+col1+","+col2+","+col3+","+col4+",'"+accepted.ToString()+"',"+col8+")" ;
et ca devrait donner:
INSERT INTO S_AHLOG ( SDATE, MILLISECOND, SUID, IPA, ACCEPTEDREJECTED, REASON )
VALUES (test, 531,1411111, '192.125.8.10',1,test)
et la ca devrait marcher

Oui c'est exactement cela qu'il faut faire !
Merci