[VBA-SQL]Probleme avec UPDATE

Je n'arrive pas à faire une seule requête update pour plusieurs champs, je suis obligé de faire plusieurs reqête à la suite car il ne reconnait pas "," comme un separateur.

Je suis sous Access 97:

Code:

---

1 2	DoCmd.SetWarnings False DoCmd.RunSQL ("UPDATE TableParametresGenerales SET [NomBanque]=" & Chr(34) & MAJstring(0) & Chr(34) & ",[Exploitantautoecole]=" & Chr(34) & MAJstring(1) & Chr(34) & "WHERE [N°Parametres]=1")

---

Merci de votre aide!

un message d'erreur ?

manque peu-être un espace avant le where.?

sauf erreur de ma part, il manque le ; de fin d'instruction et aussi les doubles quotes du WHERE.
essaies comme ça :

Code:

---

1 2 3 4 5

DoCmd.SetWarnings False Dim sql As String sql = "UPDATE TableParametresGenerales SET [NomBanque]=" & Chr(34) & MAJstring(0) & Chr(34) & "," & _ "[Exploitantautoecole]=" & Chr(34) & MAJstring(1) & Chr(34) & "WHERE [N°Parametres]=""1"";)" DoCmd.RunSQL sql

---

essaies aussi de la créer via le QBE, ça peut être pratique pour eviter les erreurs de syntaxe.

Non le ';' ne sert à rien puisque j'utilise docmd.RunSQL.
L'espace entre WHERE et le " n'a rien changé.Et de toute façon cela fonctionnait lorsque je le sépare en différente requête.

1 étant un entier le sql le comprend. Pas besoin de "".

:pleure:
J'espère que je vais trouver la solution avant minuit.

EDIT:ça y'est trouvé :P :P
En faite access 97 n'enregistre pas les modifications lorsque le debugger est enclenché!!!!!
Donc la virgule fonctionne bien.
Merci quand même d'avoir répondu!