Traduction de requête SQL en EJBQL

Bonjour,

Est-ce que quelqu'un peut m'aider pour traduire une requête SQL en EJBQL, s'il vous plaît?
Voilà la requête :

Code:

---

select sem_id, sem_date_out, sem_titre, ema_name from semails left join emails on sem_ema_id=ema_id where sem_vis=1 order by sem_date_out DESC

---

J'ai déjà essayé :

Code:

---

select sem_id, sem_date_out, sem_titre, ema_name from Semail as s left join Email as e where s.sem_ema_id=e.ema_id and sem_vis=1 order by sem_date desc

---

et

Code:

---

select sem_id, sem_date_out, sem_titre, ema_name from Semail as s, Email as e where s.sem_ema_id=e.ema_id and sem_vis=1 and order by sem_date desc

---

mais ni l'une ni l'autre ne marche, et je n'ai plus d'idées.

Merci d'avance :D

Je n'ai jamais utilisé encore d'EjbSelect, et j'ai l'impression que c'est ce que tu veux faire.
Pour la partie langage EJBQL dans les finder, je l'ai toujours utilisé pour ramener l'object entier.
Dans ton exemple, je ramènerai l'object semaine:
select object(o) from Semail o where sem_vis=?1

Ensuite, avec ton Local de l'EJB entity Semail, tu récupères l'attribut ema_name en passant par le local de l'EJBEntity Email.
Ex, si ta relation entre Email et Semail est de type "Un Semail est relié à un unique Email, et un Email peut avoir plusieurs Semail", et que cette relation tu l'as nommé "EmailFromSemail", alors il faut faire :
EmailLocal = SemailLocal.getEmailFromSemail() qui te renvoit le local de l'EjbEntity Email. Puis EmailLocal.getEma_name();

Sinon, en EJBQL, quand tu veux lier deux tables, il aut raisonner que tu lies deux objets, cad deux entity.