Pour attaquer une bdd, il faut passer par un module dédié (à télécharger et à installer). MySQL je connais pas trop (je sais pas quel module est préférentiel) mais pour Postgres j'utilise psycopg (
https://pypi.org/project/psycopg).
Généralement l'installation d'un module se fait via la commande pip3 (exemple pip3 install psycopg). Elle va chercher directement le module sur le net et s'il manque des trucs elle les récupère. Si ta machine n'a pas accès au net, alors tu récupères le fichier ".whl" (en passant par une autre machine qui, elle, est reliée au net) et tu peux alors l'installer là aussi via pip3.