impossible d'envoyer des mails avec mail() de php alors que "check & log mail" de wordpress est OK

Bonjour à toutes et tous

mon problème est que je n'arrive pas à envoyer des mails avec la fonction mail() php !

la situation: Nous avons un site hébergé par Scaleway le site a été construit avec Wordpress (fait par mes prédécesseurs) moi j'ai créé des pages spécifiques en html directement dont un formulaire de contact qui pour valider envoi un mail de confirmation. la fonction mail() de php ne fonctionne pas sur le site hébergé (ça fonctionnait correctement sur mon ordinateur en local).
Sur Wordpress il y a le logiciel de test "Check & log mail" qui permet de tester l'envoi de mail avec sendmail , là ça fonctionne correctement.
Je crois que la fonction mal() de php utilise sendmail pour envoyer les mails.
la fonction mail() de php renvoie true comme si le mail était bien envoyé mais rien dans les boîte des destinataires ni dans les spams.

Je me demande quelle partie n'est pas bien configurée?

et avec wordpress, tous les e-mails sont bien envoyés, par exemple à la création d'un compte ?

Je t'avouerai que je ne sais pas !
les amis ont ajouté un bouton qui renvoie sur les pages que j'ai créé.
Je ne sais pas me servir de Worpress. En cherchant sur le net j'ai trouvé qu'il fallait installé le plugin "check & log mail" pour vérifier que le site pouvait envoyer des mails, chose que j'ai fait et qui fonctionne ça envoi bien les mails et je les reçoit bien.
Mais la fonction mail() de php n'envoie pas de mail même si elle la valeur de retour est "true".

peut-être qu'il y a une extension dans wordpress qui fait que les e-mails ne sont pas envoyés par la fonction "mail" de php.
au final si tout se passe bien dans wordpress, cette discussion a plutôt sa place dans le forum php.

Oui peut être je ne sais plus où chercher car les gestionnaires du site me renvois vers l'administrateur du site cad nous les ignorants.
comment basculer le sujet sur php