Débutant, l'IDE ne communique pas avec l'arduino

Je suis sous Linux Ubuntu 18.10
J'ai acquis un kit de démarrage avec un Arduino Uno
J'ai installé l'IDE d'arduino.
Le port est ttyACM0.
Je me suis ajouté au groupe dialout et tty
Lorsque j'essaye de téléverser un programme, j'obtiens : avrdude: ser_open(): can't open device "/dev/ttyACM0": Permission denied

À noter qu'avec l'IDE en ligne sur arduino.cc, ça fonctionne.

N'étant pas une sommité en anglais, la page indiquée sur le site aduino n'est pas exploitable pour moi.
Je n'ai rien trouvé à ce propos sur le forum, c'est pourquoi je me permets de poser la question.

D'avance merci

Bonjour,

es-tu administrateur sur le compte ? As-tu installé l'IDE dans le dossier /opt ? As-tu essayé de lancer l'IDE Arduino avec la commande sudo et de téléverser un exemple (blink) ?

J'ai installé l'IDE qui est dans les dépôts.
Quand je regarde les autorisations de l'application, il y a une ligne pour "accès aux périphériques du port série" mais la seule option est "(disconnected)". Pourtant l'arduino est branché et le ort existe me semble-t-il d'après ce que je vois dans le terminal

Pièce jointe 460353


J'ai essayé d'installer la dernière version qui est sur le site d'arduino et je dois être extrêmement mauvais, mais après installation, il ne s'est jamais lancé.

Je voulais lancer l'IDE avec sudo. Le problème c'est qu'est-ce que j'écris après sudo ? quel est le nom de l'exécutable.

Sinon, de quel groupe dois-je être administrateur et comment on le devient au cas où ?

Merci de passer un peu de temps avec un débutant ou presque. Je suis sûr que pour certains, tout cela est évident.