Probleme [SWING]: JPanel dans JscrollPane

Je suis nouveau sur le forum ,mais aussi debutant en swing,et j'ai un soucis concernant un jscrollpane contenant un jpanel (en box layout y).
Mon jpanel contient des checkboxes(representant des taches) qui sont ajoutées au fur et a mesure que l'utilisateur clique sur un bouton (ajouter une tache).

Le probleme est que lorsque j'ajoute un certains nombre de taches,le panel s'agrandit et lorsque je fais defiler mes taches avec la scrollbar,le panel ne defile pas dans le cadre du scrollpane mais depasse ses limites ce qui masque les composants graphiques au dessus du scrollpane...

Bon je sais que ca peut paraitre ambigu,je peux mettre mon code a disposition..

[code]
public class ListeTaches extends JPanel implements ActionListener{


private static final long serialVersionUID = 1L;
private JPanel jPanel = null;
private JLabel jLabel = null;
private JTextField jTextField = null;
private JButton jButton = null;
private JScrollPane jScrollPane = null;
private JPanel jPanel1 = null;
public ArrayList mesTaches = new ArrayList(20);


public ListeTaches() {
super();
initialize();
}
private void initialize() {
this.setLayout(new BorderLayout());
this.setSize(300, 174);
this.add(getJPanel(), java.awt.BorderLayout.NORTH);
this.add(getJScrollPane(), java.awt.BorderLayout.CENTER);
}
/* panel nord label+textfield+bouton
*/
private JPanel getJPanel() {
if (jPanel == null) {
jLabel = new JLabel();
jLabel.setText("Ajouter une tache");
jPanel = new JPanel();
jPanel.add(jLabel, null);
jPanel.add(getJTextField(), null);
jPanel.add(getJButton(), null);
}
return jPanel;
}
/*textfield
*/
private JTextField getJTextField() {
if (jTextField == null) {
jTextField = new JTextField(12);
jTextField.addActionListener(this);

}
return jTextField;
}
/*bouton ok
*/
private JButton getJButton() {
if (jButton == null) {
jButton = new JButton();
jButton.setText("ok");
jButton.addActionListener(this);
}
return jButton;
}
/* jscrollpane contenant le panel ou afficher les checkbox
*/
private JScrollPane getJScrollPane() {
if (jScrollPane == null) {
jScrollPane = new JScrollPane();
jScrollPane.setViewportView(getJPanel1());
}
return jScrollPane;
}
/* panel contenu dans le jscrollpane
*/
private JPanel getJPanel1() {
if (jPanel1 == null) {
jPanel1 = new JPanel();
jPanel1.setLayout(new BoxLayout(getJPanel1(), BoxLayout.Y_AXIS));
}
return jPanel1;
}
/* methode d'affichage des checkbox*/
private void afficherListe(ArrayList mesTaches2) {
jPanel1.removeAll();
for (int i = 0;i<mesTaches2.size();i++){
jPanel1.add(new Checkbox(mesTaches2.get(i).toString(), false));

}
jPanel.revalidate();

}
public void actionPerformed(ActionEvent e) {
if (e.getSource()==jButton){
String tache = jTextField.getText();
jTextField.setText("");
mesTaches.add((Object)tache);
afficherListe(mesTaches);
}
}
}
[code]