Tableau associatif Insert

Bonjours,

Je viens vous exposer mon probléme donc c'est simple a expliquer j'ai un tableau comme celui ci par exemple :

Code:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
[Candidature] => 
      Array( [id] => 574
               [user_id] => 2092        
               [Mission] => Array(
                         [id] => 5654
                         [Besoin] => Array(
                                  [id] => 2654
                                  [date_demande] => 2012-11-16 
                                                  )
                                        )
               )

et moi j'aimerai pouvoir faire cela :

Code:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
[Candidature] => 
      Array( [id] => 574
               [user_id] => 2092        
               [Mission] => Array(
                         [id] => 5654
                         [Besoin] => Array(
                                  [id] => 2654
                                  [date_demande] => 2012-11-16 
                                  [Site] => Array(
                                            [title] => Aulnay
                                            [id] => 1
                                                     )
                                                )
                                        )
               )

Donc juste enfin pas juste c'est inserer un autre tableau. Et si c'est possible ?