problemes de dates SQL PARADOX

Salut,
je voudrais juste faire une requete de base avec PARADOX
du genre :

SELECT champ1
FROM table1
WHERE date1 = '01/09/2003';

Date1 est de type date
Cette requete fonctionne mais cette date est au format américain mon resultat correspond donc au 9 janvier 2003

J'ai essayé aussi cela :

SELECT champ1
FROM table1
WHERE date1 BETWEEN CAST('01/09/2003' as date)
AND CAST('15/09/2003' as date);

Cette requete fonctionne aussi sauf que je recupere les resultats du 9 janvier 2003 au 15 septembre 2003. (?!!)
Je ne veux pas passer ma date en format americain et surtout mes parametres regionaux (windows 2000 pro) sont bien au format jj/mm/aaaa.
J'ai egalement verifie le mode de date dans l'administrateur BDE, il est sur 1 qui correspond normalement a J/M/A...

Au secours !

Vous ne pouvez pas simplement la spécifier en mode US ?

Code:

---

1 2 3

SELECT champ1 FROM table1 WHERE date1 = '09/01/2003'

---

non je ne veux pas.

On fait pas toujours ce qu'on veut dans la vie :lol:

non c'est certain...
parfois on ne choisit pas meme son SGBD...

Y'aurais pas moyen d'utiliser FORMAT pour mettre la date dans le format souhaite ?