Export données vers le format ISO-8859-5

Version imprimable

Bonjour,
Lors de l'utilisation de la commande BCP, je ne réussi pas à obtenir mon fichier sous le format "ISO-8859-5". A partir de la syntaxe suivante :
Code:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 DECLARE @InstanceName VARCHAR(100), @CMDE_BCP VARCHAR(5000), @ERREUR INT , @CheminFichier VARCHAR(255) SET @CheminFichier = 'C:\EXPORT\FICHIERS' SET @InstanceName = CAST(SERVERPROPERTY('Instancename') AS VARCHAR(100)) IF @InstanceName is null BEGIN SET @CMDE_BCP = 'bcp "SELECT FICHIER FROM MyTABLE QUERYOUT '+ @CheminFichier + '" -c -T' END ELSE BEGIN SET @CMDE_BCP = 'bcp "SELECT FICHIER FROM MyTABLE QUERYOUT '+ @CheminFichier + '" -c -T -S ' + @InstanceName END EXEC MASTER..XP_CMDSHELL @CMDE_BCP
J'obtiens mon fichier de sortie sous le format UTF-16.
Quelle option utiliser pour obtenir mon fichier sous le format ISO-8859-5?
Merci d'avance.
Maren

27/05/2013, 18h00
SQL_EVAN

Bonjour,

Avant de déboguer votre requête CMDSHELL avez vous envisager d'utiliser l'outil d'Import et Export fourni avec SQL Server? Si vous devez industrialiser le processus pourquoi pas utiliser SSIS? :mrgreen:
28/05/2013, 10h12
Maren00

Bonjour evanbarke,
Le fichier généré doit être utilisé par une autre application qui s'attend au format ISO-8859-5.
Travaillant sur un projet existant et utilisant la commant BCP, ma responsabilité dans le projet se limite, entre autres, à la génération de ce fichier. Il n'est donc pas possible d'étudier une éventuelle utilisation de SSIS.
Merci

Ok je comprends mieux le périmètre de votre intervention.

Donc... étant donné que la norme ISO-8859-5 était créée pour gérer les symboles cyrilliques vous pouvez essayer de faire un COLLATE Cyrillic_General_CI_AS (voir code ce-dessous)

Code:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
DECLARE @InstanceName VARCHAR(100), @CMDE_BCP VARCHAR(5000), @ERREUR INT , @CheminFichier VARCHAR(255)
SET @CheminFichier = 'C:\EXPORT\FICHIERS'
SET @InstanceName = CAST(SERVERPROPERTY('Instancename') AS VARCHAR(100))
 
IF @InstanceName IS NULL
BEGIN
	SET @CMDE_BCP = 'bcp "SELECT FICHIER FROM MyTABLE COLLATE Cyrillic_General_CI_AS QUERYOUT '+ @CheminFichier + '" -c -T'	
END
ELSE
BEGIN
	SET @CMDE_BCP = 'bcp "SELECT FICHIER FROM MyTABLE COLLATE Cyrillic_General_CI_AS QUERYOUT '+ @CheminFichier + '" -c -T -S ' + @InstanceName
END			
EXEC MASTER..XP_CMDSHELL @CMDE_BCP

29/05/2013, 10h43
Maren00

Bonjour evanbarke,

Après modifications et quelques tests, ça marche très bien avec "COLLATE Cyrillic_General_CI_AS ".

Merci beaucoup.