problème de requête SQL sur 3 tables pour un while

Version imprimable