Affichage d'un tableau en même temps que son chargement depuis la base

Version imprimable