probleme sous JFreeChart avec courbe dynamique

Bonjour à tous.
Je cherche à faire une acquisition toutes les 1 seconde et à la tracer sur un graphe de manière dynamique en utilisant JFreeChart. Cependant la courbe ne s'affiche qu'à la fin. Je n'ai pas trouvé d'exemple correspondant à ce cas de figure. JE n'ai pas trouvé non plus de moyen (methode/interface) de notifier au chart de la mise à jour de la serie de pts dans le dataset associé. Un mecanisme est sensé le faire automatiquement je crois.
Auriez vous des suggestions ou mieux un exemple? Est ce lié à l'EDT? Meme en faisant appel à la methode invokeLater, ça ne marche pas mieux...

Merci par avance