Erreur JAI après intégration dans Applet

J'utilise le JAI pour lire des images au format TIF.
Dans l'environnement Java (JDeveloper), le code fonctionne parfaitement, mais dès lors que je l'intègre dans une Applet je récupère l'erreur suivante:

Citation:

---

Exception in thread "AWT-EventQueue-2" java.lang.NoClassDefFoundError: javax/media/jai/OperationRegistrySpi
at java.lang.ClassLoader.defineClass1(Native Method)
at java.lang.ClassLoader.defineClass(Unknown Source)
at java.security.SecureClassLoader.defineClass(Unknown Source)
at java.net.URLClassLoader.defineClass(Unknown Source)
at java.net.URLClassLoader.access$000(Unknown Source)
at java.net.URLClassLoader$1.run(Unknown Source)
at java.security.AccessController.doPrivileged(Native Method)
at java.net.URLClassLoader.findClass(Unknown Source)
at sun.misc.Launcher$ExtClassLoader.findClass(Unknown Source)
at java.lang.ClassLoader.loadClass(Unknown Source)
at java.lang.ClassLoader.loadClass(Unknown Source)
at sun.misc.Launcher$AppClassLoader.loadClass(Unknown Source)
at java.lang.ClassLoader.loadClass(Unknown Source)
at java.lang.ClassLoader.loadClass(Unknown Source)
at java.lang.ClassLoader.loadClassInternal(Unknown Source)
at java.lang.Class.forName0(Native Method)
at java.lang.Class.forName(Unknown Source)
at com.sun.media.jai.util.Service$LazyIterator.next(Service.java:267)
at javax.media.jai.OperationRegistry.registerServices(OperationRegistry.java:2047)
at javax.media.jai.ThreadSafeOperationRegistry.registerServices(ThreadSafeOperationRegistry.java:612)
at javax.media.jai.OperationRegistry.initializeRegistry(OperationRegistry.java:365)
at javax.media.jai.JAI.<clinit>(JAI.java:560)

---

Tous les JARs sont signés, et j'ai même ajouté permission java.security.AllPermission; dans java.policy

D'avance merci.