Problème servlet response

bonjour,
je voudrais envoyer une repense depuis une servlet vers un navigateur, pour cela j'utilise ce code:

Code:

---

1 2 3 4

response.setContentType("text/xml"); response.setHeader("Cache-Control", "no-cache"); response.getWriter().write("ma repense");

---

cela marche bien qu'on je me connecte depuis localhost, mais qu'on j'accède à mon site depuis un poste extérieur ça ne fonctionne pas,
merci à l'avance pour vos aides.

bonjour,
en fin j'ai pu résoudre mon problème, qui n'était pas dans le code que j'ai mis, donc ce code fonctionne correctement:

Code:

---

1 2 3 4

response.setContentType("text/xml"); response.setHeader("Cache-Control", "no-cache"); response.getWriter().write("ma reponse");

---

en tout les cas merci beaucoup.