Méthode de tableAdapter non reconnue dans le code

Bonjour à tous,
depuis j'ai problème que je n'arrives pas à résoudre, je viens alors vers vous pour quérir un peu d'aide.

J'expose la situation, pour les besoins d'une nouvelle fonction de mon projet, j'ai ajouter une nouvelle requête de mise à jour dans le tableAdapter d'une des mes tables.
Coté code, l'auto-complétion me propose bel et bien cette nouvelle méthode mais lorsque je veux compiler pour tester j'ai un message d'erreur qui me dit :

Citation:

Erreur 2 'Gestion2005.Dal.DsEquipementsMouvementsTableAdapters.EquipementsMouvementsTableAdapter' ne contient pas de définition pour 'UpdateEquipementMouvementRetour' C:\Inetpub\wwwroot\intranet2005\Saisie\FeuilleRetour.aspx.cs 179 34 http://localhost/intranet2005/

J'ai tenté de nettoyer la solution, re-compilé mais rien à faire..., ma nouvelle méthode n'est apparemment pas reconnue...
Avez-vous déjà rencontré ce problème, peut-être une idée ?
Vla en remerciant d'avance !