Probleme de Bibliotheques

bonjour,
j ai convertis mes forms de 6i à 10g ..
ça s’exécute sauf que j ai eu un problème dans un objet d une bibliothèque ..
j ai supprimé la bibliothèque et je l ai rajoutant une boite de message
"la bibliothèque attachée d:\or2010\calendar.pll contient une spécification de répertoire non portable.Enlever le chemin ? "
quand je choisis oui.. il y a toujours erreurs dans l objet de la bibliothèque
quand je choisi non.. ça marche
j ai compris que la bibliothèque utilisé dans la forme et celle ou je spécifie le chemin quand je l ajoute ne sont pas identique.. malgré que c est le mem chemin que j ai ajouté dans forms_path de default.env
est ce que je remplace les librairies dans toutes les formes manuellement ? ou il existe un autre moyen ? et si je confirme la spécification du répertoire j aurais surement des problème quand j exécute dans d autres clients..

merci