Rewiter en UFT-8 c'est différend de l'ISo ?

Version imprimable

Bonjour,

J'ai décidé de refaire mon site en UFT-8 et je sèche sur de l'url rewriting, les accents passents pas.

Ma bd est bien en UFT-8, l'interclassement également
j'ai ajouté

Code:

<?php header('Content-type: text/html; charset=utf-8'); ?>

dans mon en-tête
j'ai ajouté

Code:

mysql_query('SET NAMES utf8');

après ma connexion

mon code pour rewriter... après mon appel à ma bd
Code:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 <?php while($ligne = mysql_fetch_array($result)) { $idcatrw = $ligne["id"]; $titre = $ligne["titre"]; // +------ accent + espace pour le rewrite.. -------+ $titre2= strtr($titre,"ÀÁÂÃÄÅàáâãäåÒÓÔÕÖØòóôõöøÈÉÊËèéêëÇçÌÍÎÏìíîïÙÚÛÜùúûüÿÑñ","AAAAAAaaaaaaOOOOOOooooooEEEEeeeeCcIIIIiiiiUUUUuuuuyNn"); $titre2 = trim(preg_replace('@([^a-z|A-Z|0-9|-])+@', '-', strtolower($titre2)), "-"); $titre2 = preg_replace('@([-])+@', '-', $titre2); $i++; ..... } ?>
Si j'affiche le titre ($titre), j'ai ceci "Jeux à télécharger" qui s'affiche correctement.

Si je vais pour cliquer cette valeur "$titre2.html" , j'ai cet affichage
jeux-no-tn-ln-charger.html en lieu et place de jeux-a-telecharger.html

Avez-vous une idée de ce que j'ai oublié ou de ce que je fais faux ?
(en ISO, tout jouait.. )

D'avance merci de votre aide
Cordialement
Yule

25/09/2010, 11h47
julp

strtr ne peut fonctionner sous cette forme avec un jeu de caractères multi-octets puisqu'elle cherche justement à remplacer un octet par un autre.

Il faut utiliser sa forme associative ou toute fonction de remplacement (str_replace par exemple) voir $out = iconv('UTF-8', 'ASCII//TRANSLIT', $in);

PS : à moins d'un remplacement des fonctions de base par mbstring, strtolower est à remplacer par mb_strtolower (pourrait même être à faire en premier - avec un mb_internal_encoding('UTF-8') avant) et preg_replace ne gèrera l'UTF-8 qu'en présence du modificateur u.

Re,

Ok mais je le remplace par quoi ? un preg ?

Code:

1
2
3
4
 
$titre2= preg_replace('ÀÁÂÃÄÅàáâãäåÒÓÔÕÖØòóôõöøÈÉÊËèéêëÇçÌÍÎÏìíîïÙÚÛÜùúûüÿÑñ','AAAAAAaaaaaaOOOOOOooooooEEEEeeeeCcIIIIiiiiUUUUuuuuyNn', $titre);  
$titre2 =  trim(preg_replace('@([^a-z|A-Z|0-9|-])+@', '-', strtolower($titre2)), "-");
$titre2 = preg_replace('@([-])+@', '-', $titre2);

l'url de redirection ($index2.html) n'affiche plus rien.. arghh rire

25/09/2010, 12h18
sabotage

Citation:

Ok mais je le remplace par quoi ? un preg ?

Julp te l'a indiqué.

Citation:

Envoyé par sabotage

Julp te l'a indiqué.

oui j'ai vu mais après mon post en l'éditant ;-)

MErci ! Mais je suis assez limité en connaissance dans ce domaine...

J'ai donc essayer de comprendre ton message pour l'interpréter comme je le comprends
Code:

1 2 3 4 mb_internal_encoding('UTF-8'); $titre2 = mb_strtolower($titre); $titre2= str_replace("àáâãäåòóôõöøèéêëçìíîïùúûüÿñ","aaaaaaooooooeeeeciiiiuuuuyn", $titre2); $titre2 = str_replace(' ','-',$titre2);
L'affichage est bon mais il laisse les caractères accentués.. -> jeux-à-télécharger.html le saliguaud... J'ai oublié une ligne ?

PS: c'est quoi le modificateur u ?

Ce n'est pas ainsi que str_replace s'utilise. Vous n'avez fait que remplacer une fonction par une autre sans correctement utiliser ses paramètres (forme comprise).

Code:

1
2
3
4
5
$out = str_replace(
    array('à', 'á', 'â', 'ã', 'ä', 'å', 'ò', 'ó', 'ô', 'õ', 'ö', 'ø', 'è', 'é', 'ê', 'ë', 'ç', 'ì', 'í', 'î', 'ï', 'ù', 'ú', 'û', 'ü', 'ÿ', 'ñ'),
    array('a', 'a', 'a', 'a', 'a', 'a', 'o', 'o', 'o', 'o', 'o', 'o', 'e', 'e', 'e', 'e', 'c', 'i', 'i', 'i', 'i', 'u', 'u', 'u', 'u', 'y', 'n'),
    $in
);

Code:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
$out = strtr(
    $in,
    array(
        'à' => 'a',
        'á' => 'a',
        'â' => 'a',
        # ...
    )
);

Ok merci, je comprend mieux maintenant

en faisant ainsi (1 lettre à la fois) ça fonctionne mais c'est barbare...

Code:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
mb_internal_encoding('UTF-8');
$titre2 = mb_strtolower($titre);
$titre2= str_replace('é','e',$titre2);
$titre2= str_replace('è','e',$titre2);
$titre2= str_replace('ê','e',$titre2);
$titre2= str_replace('ë','e',$titre2);
$titre2= str_replace('à','a',$titre2);
$titre2= str_replace('â','a',$titre2);
$titre2= str_replace('î','i',$titre2);
$titre2= str_replace('ï','i',$titre2);
$titre2 = str_replace(' ','-',$titre2);

Cordialement
Yule