Plusieurs slide, un seul controleur

Bonjour à tous,

J'ai un petit souci de javascript. Pour faire simple, je voulais faire une gallerie d'image en javascript très simple.
J'ai trouvé exactement sur ce que je cherchais ici.

Seulement, j'aimerais faire slider deux <ul> différentes en même temps via le même bouton. La première rempli d'images, comme ici et l'autres remplis de texte comme ici .

Si ça peut aider à visualiser, un screen de la partie du site concernée :
http://img824.imageshack.us/img824/9...nstitre2zi.jpg

Donc si quelqu'un sait comment faire scroller deux listes différentes en même temps je suis preneur.
Ou si vous avez d'autres idées qui me permettraient d'arriver au même résultat, je suis preneur aussi !

Merci d'avance

A priori, il devrait suffire de passer par une classe slider plutôt que par l'id et de modifier le CSS et le script en conséquence (.slider au lieu de #slider).

Merci Bovino

Enfait je me suis débrouillé autrement:
Pour la cadre avec les images je l'ai mis dans une <ul> et je l'ai fait slider comme prévue par le JS.
Pour le cadre du dessous j'ai rangé chacun des texte dans un <div id="elementX"> (où X vaut 0, 1, 2 etc.) qui par defaut est caché (display: none).
Et dans le fichier .js j'ai rajouté

Code:

---

1 2	document.getElementById('element'+t).style.display = "none" ; document.getElementById('element'+(t+1)).style.display = "" ;

---

pour un bouton, et l'inverse pour l'autre.
Et ça fonctionne :)