Echange de lien automatique

Bonjour,

JE cherche à faire un script d'échange de lien mais je ne sais pas comment m'y prendre :(
j'explique le fonctionnement de ce que je souhaite faire : un site souhaite faire un échange de lien avec mon site, il remplis un formulaire je genere un javascript en retour jusque là pas de soucis.
Le script est mis en place sur son site et affiche donc ma bannière en retour j’affiche la sienne, dès qu’il enleve mon script sur son site je souhaite que sa bannière ne s’affiche plus non plus sur mon site normal quoi ;) mais je ne sais pas comment m’y prendre pour cette partie :(

Merci d'avance pour votre coup de pouce
Bonne jounrnée
Ludovic