Script de migration de données utilisateurs

Bonjour,

Ma boite change la totalité de son infra réseau ainsi que ses serveurs. Pour l'occasion il faut aussi migrer les données de plus de 400 users inscrits dans un AD 2003 vers un AD 2008.

Là ou ca pose problème c'est que le nommage des comptes n'est plus le même sur le nouveau domaine, et ca je n'y peux absolument rien.

Je recherche un début de piste sur comment migrer les données utilisateur (mes doc, menu démarrer et app data...) vers ces nouveaux comptes. J'ai pensé à une comparaison du nom/prénom seule chose identique sur l'ancien et le nouveau serveur.

un script en boucle du type :

- lecture sur serveur 1 : nom/prénom
- recherche correspondance nom du répertoire sur serveur 2
- copie sur serveur 2

Mais voilà, je ne sais pas quel langage utiliser, ni comment commencer...

Une piste ?

merci ! ;)