déplacer un bloc vertical en boucle possible?

finalement j'ai fini par trouver mon bonheur
Code:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
 
 
       	<script type="text/javascript">
            /*
 * l'élément animé doit avoir une position et une taille de départ
 * déplace vers la droite de animationLength px en animationDelay/1000 s
 * puis déplace vers la gauche de  animationLength px en animationDelay/1000 s
 */
var animationLength = 400;
var animationDelay = 2000;
 
// la première animation
$("#vague")
	.animate({"bottom":"+=" + animationLength + "px"}, animationDelay)
	.animate({"bottom":"-=" + animationLength + "px"}, animationDelay);
 
// les animations suivantes
window.setInterval(function(){
	$("#vague")
		.animate({"bottom":"+=" + animationLength + "px"}, animationDelay)
		.animate({"bottom":"-=" + animationLength + "px"}, animationDelay);
}, (animationDelay * 2 + 10)); // 0.01s minimum de délai entre animation
 
 
            		$(function(){
			// l'élément animé doit avoir une position et une taille de départ
			// déplace vers la droite de 800px en 4s
			// puis déplace vers la gauche de 800px en 4s
			$("#vague").animate({"bottom":"+=20px"}, 2000).animate({"top":"-=20px"}, 2000);
		});
 
	</script>
 
 
  <img id="vague" src="wp-content/themes/keokod/image/vague.png" />