Problème cleanup espace insécable

Bonjour,

Voila: j'utilise tinymce pour mes articles.
Dans l'administration j'ai ajouté un code php qui scan le répertoire musique pour m'afficher le résultat des dossiers vides en rouge sans lien si des fichiers images, et les dossiers qui contienne des mp3 à cote de l'éditeur tinymce.
J’utilise aussi cette fonction de tinymce pour des que je clique sur un lien il copie le resulta automatiquement dans l'éditeur tinymce.
mais voila le problème et que tous les dossiers qui contienne des espaces dans la fonction <img src= ce transforme


Code pour envoyer a tinymce

Code:

---

<a href="javascript:void(0);" onclick="tinyMCE.execCommand('mceInsertContent',false,'<table border=1 width=99% style=margin:1; padding:1; border-width:1; border-color:fuchsia; border-style:dotted;><tr><td width=173><img src=<?php echo $rep1.$file ;?> width=145 height=138 border=0></td><td><img src=/images/Aucune_info_disponible.png></td></tr></table>{nmap}normal|580|320|<?php echo $rep1.$f;?>|1|playlist|a|000000{/nmap}');"><?php echo 'Ajouter Avec image   '. $rep1.$f.'<br />';?> </a>

---

ex: $rep1 contient musiques/myrial_bolli_du_13/Enfant Du Ghetto/
donc dans tinymce je doit recevoir
<img src="musiques/myrial_bolli_du_13/Enfant Du Ghetto/.i.m_photo2.jpg" width=145 height=138 border=0>

Au lieu de ça tinymce écrit
<img src="musiques/myrial_bolli_du_13/Enfant" mce_src="musiques/myrial_bolli_du_13/Enfant" du="" ghetto="" l.i.m_photo2.jpg="" width="145" height="138" border="0">

il remplace les espace
Enfant Du Ghetto/.i.m_photo2.jpg"
Enfant" du="" ghetto="" l.i.m_photo2.jpg=""

j'ai tous essayer, j'ai désactiver toutes les options dans tinymce mais, rien a faire.
Comment faire en sorte que tinymce ne nettoie plus le code

Aider moi svp car je devient fou depuis 3 jours.

Merci d'avance
Cordialement,

Problème résolut

j'ai récrit le code en inversant les ' par " et les " par ' et \"

Au lieu de

<a href="javascript:void(0);" onclick="tinyMCE.execCommand('mceInsertContent',false,'<table border=1 width=99% style=margin:1; padding:1; border-width:1; border-color:fuchsia; border-style:dotted;><tr><td width=173><img src=<?php echo $rep1.$file ;?> width=145 height=138 border=0></td><td><img src=/images/Aucune_info_disponible.png></td></tr></table>{nmap}normal|580|320|<?php echo $rep1.$f;?>|1|playlist|a|000000{/nmap}');"><?php echo 'Ajouter Avec image '. $rep1.$f.'<br />';?> </a>


C'est mieux
<a href='javascript:void(0);' onclick='tinyMCE.execCommand("mceInsertContent",false,"<table border=\"1\" width=\"99%\" style=margin:\"1\"; padding:\"1\"; border-width:\"1\"; border-color:\"fuchsia\"; border-style:\"dotted\";><tr><td width=\"173\"><img src=\"<?php echo $rep1.$file ;?>\" width=\"145\" height=\"138\" border=\"0\"></td><td><img src=\"/images/Aucune_info_disponible.png\"></td></tr></table>{nmap}normal|580|320|<?php echo $rep1.$f;?>|1|playlist|a|000000{/nmap}");'><b><font color='red'><?php echo "> Ajouter Avec image &nbsp;&nbsp;". $rep1.$f;?></font></b> </a>

Merci