pygtk + threads ; encore eux

Version imprimable