Chart avec series multiples et SQLDataSource

Bonjour,

Je suis en train de faire une webapp en .net 4 avec VS 2010.

J'ai une SQLDataSource qui me renvoie 3 informations:
Année, marque, prix

Je cherche à faire un line chart paramétré comme ceci:
en X : année
en Y : Prix
et les séries bindées sur la marque
Afin d'avoir une courbe de l'évolution annuelle du prix par marque.

Je m'y connais relativement peu en .net
Je pensais que cela fonctionnait comme sous SSRS, qu'il y aurait directement un champ permettant d'indiquer la donnée utilisée pour déterminer les séries, mais il n'en est rien (en tout cas je ne l'ai pas trouvé) :cry:

Du coup il doit falloir boucler sur la SQLDataSource et ajouter des séries dans le code behind j'imagine, mais là je suis un peu largué :aie:

Si quelqu'un pouvait m'aider ça serait cool, merci!