Node reference avec relation 1 à 1

Bonjour à tous,

Voilà ce que j'essaie de faire depuis des heures mais je n'y arrive pas, je suis débutant en Drupal :

J'essaie de faire une référence entre deux types de contenus A et B, et faire en sorte que lorsqu'un contenu B est référencé dans un contenu A, le contenu B ne sera plus disponible pour être assignée à un autre contenu A.
Du genre mari et femme donc :), c'est à dire une relation 1-1.
J'espère que mon explication est assez claire :)

Pouvez-vous me montrer comment faire? Merci d'avance.

J'ai oublié de mentionner que le node reference su trouve sur le type de contenu A.

Un petit up.
J'ai vu qu'on pouvait modifier les formulaires avec le hook_form_alter mais je ne vois pas comment intervenir aux options d'une liste de sélection ...