generation d'un jar sans les properties

Version imprimable