Traduction de l'affichage de la date en français

Bonjour,

Après avoir parcouru les FAQ, la javadoc et le web en général, je viens vous demander un petit coup de main !

J'affiche la date grace au package

Code:

---

import java.util.Date;

---

comme ceci :

Code:

---

1 2 3 4

long dated; //Initialisé en secondes Date time = new Date(dated*1000); System.out.println(time);

---

J'obtiens par exemple : Thu Sept 16 13:26:00 CEST 2004

J'aimerai obtenir : Jeu 16 Sept 2004 13h26 (une traduction française en somme) car je dois l'afficher dans une appli et je pense qu'il doit exister des packages pour ça, mais je n'ai pas trouvé :(

Merci à tous, bonne journée !!!

Salut,


FAQ : Comment convertir une date en chaîne ?
Javadoc : SimpleDateFormat

a++

bonjour,

tu as juste besoin de SimpleDateFormat

tu cherche a avoir un truc comme ca ?

Code:

---

1 2 3

Date time = new Date(); DateFormat dfl = DateFormat.getDateInstance(DateFormat.FULL); System.out.println(dfl.format(time));

---

output

Citation:

---

mardi 27 juillet 2010

---

oupse il manque l'heure dans ce que je t'ai donné

c'est peut etre plutot ca

Code:

---

1 2 3

Date time = new Date(); DateFormat dfl = DateFormat.getDateTimeInstance(DateFormat.FULL, DateFormat.FULL); System.out.println(dfl.format(time));

---

Citation:

---

mardi 27 juillet 2010 10 h 26 CEST

---

bon après tu joue avec les paramétrer pour avoir vraiment ce que tu veut

Merci à tous !
En particulier à rolfone qui a compris ma question ! (Je voulais pas recoder si dayoftheweek=1 alors "lundi" etc !)
Par contre comment puis-je modifier les formats car je souhaiterai faire figurer les secondes =)

quand tu recupere ton DateFormat

Code:

---

DateFormat dfl = DateFormat.getDateTimeInstance(DateFormat.FULL, DateFormat.FULL);

---

tu a 2 paramètres

tu vas voir dans la javadoc de DateFormat

et la c'est magique tout est expliqué

par contre adiGuba avais donné le bon lien sur la FAQ. je n'avais vue que le SimpleDateFormat dans la FAQ

Citation:

---

Envoyé par GatH7614

(Je voulais pas recoder si dayoftheweek=1 alors "lundi" etc !)

---

Il y a très exactement zéro personne qui t'ont conseillé de faire quoi que ce soit de ce genre. (Ou alors ces messages ont été effacés)
L'un des principes de SimpleDateFormat est que bien qu'il permette presque toujours de faire ce qu'on veut, il est, justement, Simple.

Merci j'ai trouvé cedont j'avais besoin avec SimpleDateFormat. Je pensais au départ qu'il n'était pas possible d'obtenir le jour de la semaine sans recoder. Merci !!! :ccool: