Javascript et add-on Firefox

Bonjour tout le monde,

J'explique brièvement ce que je cherche à faire :

Je suis en train de créer un générateur de styles pour l'add-on Stylish. J'aimerais qu'à la fin de la création, la fenêtre d'ajout à Stylish s'ouvre de la même manière que sur userstyles.org, lorsqu'on veut installer un style.

J'ai sauvegardé le page en local, mais bien entendu le clic sur le bouton n'ouvre aucune fenêtre. Dans le code Javascript, on à affaire à XMLhttprequest() J'ai donc changé la valeur du statut (200 pour OK) par 0 (car je suis en local), mais rien ne change. On a également affaire à des évènements en relation avec le DOM comme la fonction firecustomevent() mais mes connaissances en javascript se limitent là et les tutos apportés par mozilla ne m'ont pas été utiles.

J'ai mis en pièce jointe le javascript en question d'une page telle que http://userstyles.org/styles/17120

Merci à ceux qui me liront, ainsi qu'aux réponses et idées de résolution. Peut-être qu'il est possible de le faire avec une autre méthode (voir un autre langage) ?