Tomcat sous NetBeans

Bonjour, je suis sûr qu'une solution existe sur le net, mais je ne trouve pas ce que je veux.
J'aimerais ajouter le serveur d'application Tomcat sous netbeans.
Pour cela, je fais, tools > server > add server > tomcat 6.0< next

Jusque là ok.

Ensuite, vu que tomcat est installé, je parcours l'arborescence pour indiquer où se trouve le dossier catalina.
Je passe donc le chemin suivant : C:\Program Files\Apache Software Foundation\Tomcat 6.0\conf

A ce moment là, en rouge, en bas de la boite de dialogue, netbeans dit : " The specified Server Location (Catalina Home) folder is not valid.

Le fichier server.xml est bien dans ce dossier. Pouvez-vous me dire ce que je peux faire ?
Merci d'avance