Thread et emit

Version imprimable