Calcul sur des tableaux

Bonjour
voici mon problème
Je dispose d'un tableau a deux dimensions qui ressemble a ceci

VIDE, Type1, Type2, Type3, Type4
Choix1, Valeur11, Valeur 12, Valeur 13, Valeur 14
Choix2, Valeur21, Valeur 22, Valeur 23, Valeur 24
Choix3, Valeur31, Valeur 32, Valeur 33, Valeur 34

Je recois en parametre dans ma page asp une variable du type

dim Agrege: Agrege="NomColonne:Type1,Type3"

et je dois être capable de produire un table du genre

VIDE, NomColonne, Type2, Type4
Choix1, Valeur11+Valeur13, Valeur 12, Valeur 14
Choix2, Valeur21+Valeur23, Valeur 22, Valeur 24
Choix3, Valeur31+Valeur33, Valeur 32, Valeur 34


Je me perd un peu dans mes algorithmes aussi je demande de l'aide sur ce forum :)

Par avance merci