[Typo3] Extension créée avec Ameos Fromidable qui bloque l'affichage des menu "Liste", "Page" en Backend

Bonjour,

J'ai réalisé une extension avec Ameos Formidable, je suis un peu novice en la matière, mais j'en ai quand même réaliser d'autres qui fonctionnent sans problème... Celle-ci ne me provoque aucune erreur en mode débug, et Typo3 ne m'indique aucun problème non plus...
Par contre quand elle est installée, je ne peux plus accèder à la gestion des pages du sites en mode Backend, les liens "Liste" ou "Page" etc.. ne m'affiche pas l'arborescence, tout est vide (affichage gris)...

Avez-vous une idée de type d'erreur qui peut provoquer ça?
Cette extension est censé ajouter des champs complémentaires à l'extension utilisateurs, table "fe_users"... et afficher leur contenu sous forme de liste en frontend.
J'utilise Typo3 4.2.3
Et j'ai essayé de changer la version d'ameos (1.1.3 du 2 juillet 2010) rien n'y fait...

Une idée?

Bonjour,

Il exite un site http://formidable.typo3.ug sur lequel on trouve des exemples de code et la banche 2.0.421 de l'extension. Je travaille avec sur une version typo3 4.3.3. Cette version me semble plus d'actualité que la version disponible dans de Repositary TYPO3 (TER).
On y trouve des exemples de code, la documentation .

Ce n'est qu'une piste:?.