Script pour modifier l'environnement de la session (langue, clavier etc)

Bonjour,
Dans mon entreprise j'ai une application que je veux lancer en forçant les paramètres régionaux de la session applicative sans changer les paramètres régionaux de la session windows de l'utilisateur. En effet l'application fonctionne parfaitement sur les PC en France mais a un bug bloquant quand elle est lancée sur des PC en Roumanie (la config windows est identique mais les roumains sont en langue anglaise et avec un clavier peut être qwerty ou autre). Je veux donc écrire un script qui force la mise en place d'un environnement "français" dans lequel lancer l'application (en attendant de trouver une correction définitive au bug).
Je fouille donc partout, j'ai regardé les commandes DOS, les scripts VBS ... mais sans succès pour le moment. Si quelqu'un a une idée ...
merci d'avance

Salut,

c'est quoi une "session applicative" ?

C'est l'environnement d'exécution de l'application.
(pas sur que cette réponse soit meilleure, tu me diras)

Le problème c'est que l'environnement d'exécution de l'application c'est la session de l'utilisateur. Je doute que ce que tu demandes ne soit possible sans faire directement les modifs dans l'application elle-même. Mais avant toute chose, il faut absolument identifier l'origine du bogue.

ok, mais pour le faire au niveau de la session de l'utilisateur, comment peut-on faire cela par un script qui :
1/ modifierait les paramètres régionaux pour les mettre en français
2/ lancerait l'application
3/ remettrait les paramètres régionaux précédents de l'utilisateur quand il quitterait l'application

La fonction qui permet de faire cela s'appelle SetLocaleInfo(), l'ennui c'est qu'elle n'est pas accessible nativement depuis wmi, vbs ou cmd. Par contre vba oui. Sinon, le mieux est encore de faire un programme de quelques lignes pour ça, mais de toute façon je crains que ce genre de méthode ne soit pas très apprécié par l'utilisateur final.