Collection qui ne se charge pas

Bonjour,

Suivant comment mon objet est initialisé ses collections se charge ou pas et je ne comprend pas pourquoi. Pourtout mon objet est bien trouvé a chaque fois.
Avec Criteria : hibernate me charge bien mes collections
Avec Get ou Load : hibernate ne me charge pas mes collections

Voila les 2 methodes que j'utilise :
* J'ai bien mes collections :

Code:

---

1 2	Expni2p Expni2p_enreg = (Expni2p)session_id.createCriteria(Expni2p.class).add(Property.forName("code").eq(Code_appelant)).uniqueResult(); Set<Interlp> setinterlocuteur = Expni2p_enreg.getInterlocuteurs();

---

* Je n'ai pas mes collections :

Code:

---

1 2	Expni2p Expni2p_enreg = (Expni2p)session_id.get(Expni2p.class, Code_appelant); Set<Interlp> setinterlocuteur = Expni2p_enreg.getInterlocuteurs();

---

Si vous avez une explication je veux bien.