Premiers pas difficiles avec Subversion

Bonjour,
J'essaye depuis hier d'implémenter Subversion mais j'ai beaucoup de mal à comprendre la logique globale.

Sur mon serveur (Windows XP Pro), j'ai une appli en PHP 5 sur c:/www/MonAppli
J'insiste sur le fait qu'il s'agit d'une appli web en intranet et non d'un site

On est 4 développeurs (2 sous Ubuntu 10.04 et 2 sous Mac OSX), on utilise NetBeans 6.9.

J'ai installé le serveur Subversion et paramétré Apache (avec un peu de mal mais ça à l'air de tourner)

1° Je n'arrive toujours pas à comprendre comment subversion fait le lien avec mon repértoire c:/www/MonAppli

2° Quand je veux tester mon appli sur mon poste client en faisant http://MonServeur/MonAppli j'obtient une fenêtre de connexion subversion et après avoir saisi mon code d'accès et mot de passe, j'obtient une page qui m'affiche : MonAppli - Revision 0: /

Je suis déséspéré, quelqu'un peut m'aider (avec une réponse qui fait plus de trois mots si possible !)

Merci d'avance...