d'inclusion cyclique et makefile

Version imprimable