[DLL] Accès à un DataSet

Bonjour,

Dans mon projet, présentement dans un de mes projets, je suis en train de créer une DLL qui permet de fragmenter un fichier et je voudrais envoyer certaines données dans une base de données SQL Server. Avec les outils de VS2010, j'ai créé un DataSet qui se connecte directement à ma base de données. Dans la deuxième partie de mon projet, il n'y a aucun problème avec ce DataSet mais dans ma DLL, je ne sais pas quoi faire ni comment arriver à faire parler celle-ci avec ma base de données. Est-ce que quelqu'un a une petite idée?

Merci,
Friedrick