Lecture d'une variable sans interprétation par le shell

Bonjour,
j'ai une variable x="/users/home/dossier"
que je souhaite utiliser pour créer un fichier zip de la façon suivante :
gzip -c fichier > ~/users/home/dossier/fichier.gz
sachant que le nom du fichier zippé est alors "users/home/dossier/fichier.gz".
Ce fichier sera alors à dans mon répertoire principale et cela me permettra de retrouver facilement où le chemin d'accés au fichier principale qui aura été modifié par la suite.
Si j'utilise ~/$x/fichier.gz, le shell affiche le contenu de x, mais l'interprete et donc me crée un fichier.gz dans le mauvais dossier.
Est-il possible de lire la variable x sans que le shell l'interprète comme un chemin ?
Merci

j'ai rien compris.

tu savais qu'il existait des balises code ?
tu savais que passer à la ligne permettait de rendre un texte plus lisible ?

J'imagine que la réponse est backslash, mais j'en suis pas sûr.

Pour être plus simple, je souhaite utiliser une variable x qui est déclarée de la façon suivante :
x="/users/home/maison/"

pour créer un nom de fichier qui s'appellerait :
/users/home/maison/fichier.gz

mais quand j'utilise la fonction suivante :
gzip -c fichier > ${x}fichier.gz

le shell interprète $x comme un chemin alors que je voudrais que le shell l'interprète comme une chaîne de caractère. [/i]

Si je comprend bien, tu voudrais un fichier qui s'appelle /users/home/maison/fichier.gz

j'ai toujours pas compris :?

Bon courage :lol:

Citation:

---

Envoyé par ajsd0208

Pour être plus simple, je souhaite utiliser une variable x qui est déclarée de la façon suivante :
x="/users/home/maison/"

pour créer un nom de fichier qui s'appellerait :
/users/home/maison/fichier.gz

mais quand j'utilise la fonction suivante :
gzip -c fichier > ${x}fichier.gz

le shell interprète $x comme un chemin alors que je voudrais que le shell l'interprète comme une chaîne de caractère. [/i]

---

la commande 'gzip -c fichier > ${x}fichier.gz' crée bien le fichier /users/home/maison/fichier.tgz non ? je ne vois pas non plus quel est ton problème ? 8O

Qu'entends-tu par 'interpréter en tant que chemin' et 'interpréter en tant que chaine de caractères' ?
Ici tout ce que fait le shell est de remplacer $x par la chaine de caractère a laquelle il a été initialisé (ici en l'occurence une chaine de caractère représentant un chemin).
Ainsi "$ {x}fichier.tgz" = "/usr/home/maison/fichier.tgz"

Salut,
si j'ai bien compris, tu veux créer un fichier dont le nom contient des /
mais ceci est impossible !! (étant donné que ce caractère sert pour le chemin)
mais si tu veux garder une trace du chemein dans le nom du fichier que tu crée, tu peux utiliser le caractère _
cordialement,
jula.

ha ok :) tout s'éclairci désolé j'étais bein loin du compte :)
Ha ben oui en peut pas mettre de '/' à priori dans un nom de fichier même en mettant \ devant.
Par contre pourquoi ne pas crééer un fichier contenant le chemin à la racine de l'archive ?

Citation:

---

narma@linimi:/tmp/tst$ ls
titi toto tutu
narma@linimi:/tmp/tst$ echo $(pwd) > pwd.pwd
narma@linimi:/tmp/tst$ ls
pwd.pwd titi toto tutu
narma@linimi:/tmp/tst$ tar -czf /tmp/tst.tgz *
narma@linimi:/tmp/tst$ cd ..
narma@linimi:/tmp$ mkdir tst2
narma@linimi:/tmp$ cp tst.tgz tst2/
narma@linimi:/tmp$ cd tst2/
narma@linimi:/tmp/tst2$ ls
tst.tgz
narma@linimi:/tmp/tst2$ tar -xzf tst.tgz pwd.pwd; cat pwd.pwd; rm pwd.pwd
/tmp/tst

---

oui c'est ça, je veux mettre des / dans le nom des fichiers.
Merci pour vos réponses en tout cas et désolée de mal m'exprimer !!!
MERCI A TOUS

c'est pas possible de mettre des / dans les noms de fichier.

Pourquoi veux tu faire ça ?
Essaye de dévoiler un petit peu le but de ton script parce que là j'ai l'impression de nager dans du cambouis avec tes explications ;) .

Mieux vaut en dire trop que pas assez quand tu veux être aidé.

m'est avis que c'est pour savoir ce qui a été sauvegardé dans l'archive :)