Question de sécurité

Bonjour à tous,
je travail sur une solution d'échanges d'informations entre différentes bases de données, pour permettre ces échanges un utilisateur doit avoir accès à la bdd d'un autre utilisateur et pour cela il a besoin des identifiants et mdp pour ce connecter.

En réalité l'outil doit pouvoir gérer beaucoup d'utilisateurs c'est pourquoi il n'est pas gérable que les identifiants des autres bdd soient stocker dans chaque script, j'ai alors penser réalisé une bdd qui stockerait tous les identifiants.

Le fait de stocker tous les identifiants dans une seule bdd est je pense très dangereux pour la sécurité des utilisateurs et de leur application, c'est pourquoi j'aimerai connaitre vos avis.