[HTML] Eviter la censure dans une infobulle (forum phpbb)

Bonjour à tous,

Je fais partie d'un forum sur les Fourmis (quelle idée ? :roll: ) destiné aux enfants. Comme vous pouvez vous l'imaginer certains termes sont difficiles à comprendre pour des ptits momes, c'est pourquoi nous utilisons des étiquettes overlib (infobulles) couplées au mode "censure" du forum. En clair, dans la censure on fait remplacer le mot par une ligne de code html codant pour un lien (portant le nom du mot censuré justement) ne menant nulle part mais faisant s'afficher une petite description lorsque le curseur passe dessus. Jusque là tout va bien.
Seulement problème : lorsqu'un mot qui porte déjà une description est utilisé dans la description d'un autre, ca fait tout foirer... Donc ma question est :

Existe-t-il une fonction, des balises, que sais-je, qui fasse que la censure ne "voie" pas ce mot et le laisse s'afficher dans l'infobulle ?

Quel casse tête :lol:

Je vous remercie d'avance pour votre aide !

concatener le mot dans une variable ???

Code:

---

1 2 3 4

var a="bi" var b="te"   alert(a+b)

---

:oops:

Bel exemple ^^

En fait je vous donne un exemple d'un mot avec sa définition :
Pétiole : petite partie de la fourmi se trouvant entre le thorax et l’abdomen

Dans la partie censure je met remplacer le mot "pétiole" par cette formule :

(1) : <a href="javascript:void(0);" onmouseover="return overlib('Petite partie de la fourmi se trouvant entre le thorax et l’abdomen');" onmouseout="return nd();"style="text-decoration:none;"><font color="#000000"><i>pétiole</i></a>

Ce qui le remplace si vous regardez bien par le même mot ("pétiole") mais en italique et en noir , sous forme d'un lien qui ne fait rien quand on clique dessus (href="javascript:void(0);") et la définition s'affiche en infobulle : "Petite partie de la fourmi se trouvant entre le thorax et l’abdomen".

Le problème est que le mot "thorax", qui est contenu dans cette définition est lui aussi porteur d'une censure lui permettant d'avoir une définition. La censure remplace donc le mot "thorax" contenu dans l'infobulle du mot "pétiole". Et ce qui suit dans la ligne de code du mot "pétiole" apparait... Ce qui fait que lorsqu'on ecrit le mot "pétiole" dans un message, il apparait : thorax et l’abdomen');" onmouseout="return nd();"style="text-decoration:none;">

Je voudrais donc faire que la censure ne prenne pas en compte le mot "thorax" dans les infobulles, donc dans la ligne de code (1) citée plus haut. Existe-t-il une balise qui ferait passer ce mot innaperçu ?

desolé pour l'interprétation de censure ...


essaye ça ...

Code:

---

1 2	<a href="javascript:void(0);" onmouseover="return overlib('Petite partie de la fourmi se trouvant entre le t\horax et l’abdomen');" onmouseout="return nd();"style="text-decoration:none;"><font color="#000000"><i>pétiole</i></a>

---

Génial !!

Tu viens de te hisser au rang de gourou pour moi ! Merci 1000 fois :wink:

Je peux mettre le \ où je veux dans le mot alors. J'avais essayé de le mettre juste avant mais pas dedans...