[DLL] Connection à une base de données SQL Server

Bonjour à tous,

Je développe présentement un petit logiciel de transfer de fichier sous certaines conditions. J'ai donc créée une dll avec le serveur ce qui me permet de ré-utiliser facilement ce petit serveur pour l'utiliser dans d'autre projet. Mon problème est le suivant:

Je veux me connecter à ma base de données SQL Server pour mettre à jour un champ lors d'une opération spécifique. Dans VS 2010, j'ai donc créé un DataSet (avec l'outil qui est fourni) mais je n'arrive pas à accéder à cet objet d'aucune façon. Il y a t il quelque chose de spécial à faire? Car, dans mon GUI, je n'ai pas eu besoin de rien faire pour utiliser le DataSet et créer toute mes requêtes.

Si jamais quelqu'un à une meilleur idée ou une suggestion, je suis toujours prenneur!

Merci,
Friedrick.