Raffraichissement du contenu d'une fenetre

Bonjour,
J'ai un problème que je n'arrive pas à résoudre depuis 2 jours. Je ne sais plus koi faire.
J'ai une Jtable à laquelle j'ajoute une jscrollpane vide ds un premier temps.
J'ai un bouton nvo ki me crée un nvo fichier. Le bouton nvo appelle une méthode d'une autre classe pour la création de fichier. C'est depuis cette classe que je dois mettre à jour le contenu de ma jcrollpane; mais ca ne marche pas.
Merci de m'aider, please

Quelqu'un pour m'aider!!!!!

Ça ne fait que 20 minutes que tu as posté, pas la peine de s'énerver...


Si tu veux que l'on s'intéresse à ton problème, commence par :

• écrire en français
• donner davantage d'informations que "ça ne marche pas" :
  
  • ce que tu as fait (ton code...)
  • ce que tu voulais obtenir
  • ce que tu obtiens