URL rewriting + cgi-bin

Bonsoir à tous,

Depuis quelques heures je bataille sur un point d'url rewriting avec symfony. En fait j'ai un script cgi-bin à l'url suivante : http://www.checkyourroom.com/cgi-bin/modulev2.cgi

Quand je l'appelle symfony essaie d'interpréter cette url comme une url symfony classique (ie :module/:action) donc renvoie une erreur 404... Comment puis-je empécher symfony de faire ca ?

En fouillant le forum j'ai cru comprendre qu'une règle .htaccess pourrait faire l'affaire, mais je n'arrive pas à en écrire une correcte...

Merci infiniment pour votre aide,

Raphaël