Récupérer DataTemplate ListBox

Bonjour,

J'aimerais créer une navigation dans le DataTemplate d'une ListBox. J'ai un DataTemplate constitué d'un StackPanel contenant des Border.
J'aimerais que lorsque j'appuie sur la touche de droite ou de gauche, le background de la border adéquate se modifie.

C'est pourquoi j'ai besoin de récupérer le DataTemplate de la TextBox sur laquelle je suis.

Une solution est de placer tous les DataTemplates au fur et a mesure de leur création dans un StackPanel puis retourner au SelectedIndex mais j'utilise là UI Virtualization donc, ça ne fonctionne pas.

Lorsque je récupère LB.SelectedItem, j'arrive sur un object qui fait partie de la liste d'objets bindée sur ma ListBox.

Une solution ? :?